à haute voix中文是什么意思

• 高声地
  鼓噪地
  吵闹地
  嘈杂地
  高声
  朗读
  大声地
  大声
  响亮地
  自言自语

• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "haute"中文翻译    音标：['ot] n.f 上流社会 专业辞典 1. adj.f 【航海】升在桅顶的旗：
• "voix"中文翻译    音标：[vwa] f. 声音 专业辞典 1. n.f. 【音乐】声部；歌喉，嗓子：pièces
• "parler à haute voix" 中文翻译 :    表述表示开腔说出
• "à voix haute" 中文翻译 :    大声高声自言自语朗读大声地
• "méthode de la pensée à voix haute" 中文翻译 :    出声思维法
• "mi-voix(à)" 中文翻译 :    loc.adv.低声地：parler à ～低声地说话
• "à mi-voix" 中文翻译 :    音标：[amivwa]loc.prép.低声地parle rà mi-voix
• "voix" 中文翻译 :    音标：[vwa]f.声音专业辞典1. n.f.【音乐】声部；歌喉，嗓子：pièces vocales à deux~二声部歌曲une~de ténor一副男高音的嗓子une belle~好嗓子，好歌喉avoir de la~有好嗓子，嗓子好avoir la~fausse老是走调être en~（一时）嗓子特别好[指歌唱家]travailler sa~练嗓子，吊嗓子forcer sa~拉直嗓子拼命唱~de poitrine胸音~de tête头声；（男子的）假声2.n.f.【语言】语态：~active[passive]主动[被动]态voixf.声，音；嗓音voix bitonale双音voix chuchotée耳语音voix de bois硬音voix de l'hélium唐老鸭喘效应voix de polichinelle丑角语音voix ennuchoïde类无睾者语音voix nasale鼻音voix rauque嗄声voix éteinte失音 / 近义词organe, ton, appel, avertissement, conseil, suggestion, suffrage, vote, doucement, mezza voce
• "alliage à haute entropie" 中文翻译 :    高熵合金
• "obus à haute performance" 中文翻译 :    高容量弹壳
• "traitement à haute pression" 中文翻译 :    高压处理高压技术
• "système à décompte direct des voix" 中文翻译 :    直接记录电子投票系统
• "système à enregistrement direct des voix" 中文翻译 :    直接记录电子投票系统
• "allumage à haute énergie" 中文翻译 :    高能点火系统
• "chromatographie gazeuse à haute vitesse" 中文翻译 :    高速气相色谱法
• "alliage à haute teneur en nickel" 中文翻译 :    高镍合金
• "chromatographie en phase liquide à haute performance" 中文翻译 :    高效液相色谱法
• "chromatographie gazeuse à haute résolution" 中文翻译 :    高分辨气相色谱法
• "combustible à haute teneur en soufre" 中文翻译 :    高硫燃料
• "diathermie à haute fréquence" 中文翻译 :    高频电透热法
• "drone à haute altitude et grande autonomie" 中文翻译 :    高空续航力无人驾驶飞行器
• "images à haute résolution" 中文翻译 :    高分辨率图象
• "mise à jour de haute priorité" 中文翻译 :    高优先级更新
• "oscilloscope à haute fréquence" 中文翻译 :    高速示波器

• Rien de plus drôle que des bêtises lues à haute voix.
  再没有比大声念坏作品 更好笑的了
• Quelqu'un de superstitieux comme Gilda, appelant le malheur à haute voix.
  Gilda很迷信, 却要祈求不幸
• Que vous lisez le Sanskrit sans déchiffrer à haute voix
  我和好几个人谈过 他们都大力推崇你
• Quand je suis en colère il m'arrive de parler à haute voix.
  当我生气时，有时候我会大声讲出来
• Quand tu le dis à haute voix, ça a l'air diabolique.
  这么大声說出来就觉得是挺邪恶的
• En tant que poète j'aime lire à haute voix.
  我需要寂寞，因为我喜欢大声朗读
• Thomas Wolfe lu à haute voix en polonais.
  听人用波兰话大声颂读沃尔夫的作品
• Lis ça à haute voix. Lettre par lettre.
  大声念出来 一个字母一个字母的念
• Vous savez, vous faites un vœu, mais jamais à haute voix. Vous savez, comme
  但我的意思是传说里 你内心的愿望
• Il faut apprendre à exprimer tes sentiments à haute voix.
  我明白。 但你要告诉我 你到底怎么想的。